-
1 уснащать цитатами
Русско-английский синонимический словарь > уснащать цитатами
-
2 уснащать
уснастить (вн. тв.)garnish (d. with); (о речи, стиле тж.) lard (d. with)уснащать цитатами — lard / stuff with quotations (d.)
-
3 уснащать
( чем-либо) orner vt deуснаща́ть речь цита́тами — truffer un discours de références
* * *vgener. larder (de qch) (цитатами и т.п.), relever (цитатами, деталями) -
4 уснащать
* * *v1) gener. rimpolpare2) liter. impolpare, lardare (статью и т.п. цитатами), lardellare (статью и т.п. цитатами) -
5 уснащать речь цитатами
1) General subject: lard speech with technical quotations2) Makarov: lard (one's) speech with technical quotations, lard ( one's) with quotationsУниверсальный русско-английский словарь > уснащать речь цитатами
-
6 уснащать речь латинскими цитатами
Universale dizionario russo-italiano > уснащать речь латинскими цитатами
См. также в других словарях:
уснасти́ть — уснащу, уснастишь; прич. страд. прош. уснащённый, щён, щена, щено; сов., перех. (несов. уснащивать и уснащать). 1. Снабдить в большом количестве какими л. предметами. Заборы высокие понастроил вот, гвоздями уснастил. М. Горький, Жизнь Матвея… … Малый академический словарь
уснастить — уснащу/, уснасти/шь; уснащённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. уснащать, уснащаться, уснащение, уснащивать, уснащиваться … Словарь многих выражений
